tekstylnik

mercedes benz (mercedes benz)

sł. i muz. Janis Joplin, Bob Neuwirth i Michael McClure, sł. pol. Paweł Małolepszy

O Panie, spraw bym jeździł Mercedesem Benz.
Kumple wolą Porshe, a mnie się marzy Merc.
Od lat dla innych tyram, Ty dobrze o tym wiesz.
Więc Panie spraw bym jeździł Mercedesem Benz.

O Panie, spraw bym kupił LED 3D TV.
Szóstka w Totolotku co noc już mi się śni.
I czekam wciąż daremnie na przelew aż po świt.
O Panie, spraw bym kupił LED 3D TV.

O Panie daj mi nockę w hotelu Hollyday.
Ja wierzę w Ciebie, zatem Ty dla mnie serce miej.
Pokaż, jak mnie kochasz - postawić drinka chciej.
O Panie daj mi nockę w hotelu Hollyday.

O Panie, spraw bym jeździł Mercedesem Benz.
Kumple wolą Porshe, a mnie się marzy Merc.
Od lat dla innych tyram, Ty dobrze o tym wiesz.
Więc Panie spraw bym jeździł Mercedesem Benz.

Kolejna, polska wersja jednej z najbardziej ulubionych przeze mnie piosenek. Troche dostosowana do realiów współczesnej Polski. I trochę - podobnie jak oryginał - żartobliwie-refleksyjno-gorzka. Oryginał (w wersji a cappella) na płycie Pearl, wydanej już po śmierci Janice Joplin.

Copyright Paweł Małolepszy